HookWise app iconHookWise

Tabla de grosores de hilo para crochet y ganchillo

Guía completa de grosores de hilo para crochet: de encaje a jumbo, equivalencias internacionales, agujas recomendadas y proyectos ideales.

Por Ayoub Farid · · 5 min de lectura

Tabla de grosores de hilo para crochet y ganchillo

El «grosor del hilo» no se refiere al peso del ovillo en la báscula, sino a lo grueso que es el filamento o la hebra. Los patrones siempre especifican un grosor concreto (como DK o worsted) porque el grosor de la lana determina el tamaño final de tus puntos, la caída del tejido y cuánta cantidad vas a necesitar.

Entender los grosores de la lana puede resultar confuso al principio, sobre todo porque un mismo hilo recibe nombres distintos según el país. En esta tabla comparativa los reunimos todos lado a lado para facilitarte la tarea.

Tabla de grosores de hilo

Los números del 0 al 7 representan las categorías estándar del Craft Yarn Council, que suelen aparecer impresas como un pequeño icono de un ovillo en muchas etiquetas.

#CategoríaNombres comunes (EE. UU.)Nombres en Reino Unido / AustraliaAguja de crochet (ganchillo)Muestra / tensión de crochet*
0Lace (Encaje)Lace, thread, cobweb1–2 plyAcero, ~1,4–2,25 mmVariable
1Super fine (Superfino)Fingering, sock, baby3–4 ply2,25–3,5 mm21–32 sc
2Fine (Fino)Sport, baby5 ply3,5–4,5 mm16–20 sc
3Light (Ligero)DK, light worstedDK, 8 ply4,5–5,5 mm12–17 sc
4Medium (Medio)Worsted, aran, afghanAran, 10 ply5,5–6,5 mm11–14 sc
5Bulky (Grueso)Chunky, craft, rugChunky, 12 ply6,5–9 mm8–11 sc
6Super bulky (Supergrueso)Super chunky, rovingSuper chunky, 14 ply9–15 mm7–9 sc
7Jumbo (Gigante)Jumbo, roving—15 mm o más6 sc o menos

\*Número aproximado de puntos bajos (single crochet - sc) por cada 10 cm. Los nombres basados en «ply» son orientativos: originalmente, «ply» indicaba el número de cabos retorcidos entre sí y no un grosor exacto.

Puedes consultar las letras y equivalencias de los ganchillos en nuestra tabla de tamaños de agujas de crochet.

Para qué sirve cada grosor de hilo

Lace y superfino (0–1)

Tapetes, puntillas de encaje, chales calados, calcetines y prendas delicadas para bebé. Lleva su tiempo tejerlos, pero el resultado es espectacular. Muchos patrones vintage utilizan hilo fino de algodón.

Fino / sport (2)

Prendas de vestir ligeras, ropa de bebé, tops de verano y chales livianos.

Ligero / DK (3)

Mantas de bebé, cárdigans, jerséis ligeros y piezas de amigurumi con detalles finos. Es un grosor sumamente versátil. Por ejemplo, el punto concha luce precioso tejido con hilo de algodón DK.

Medio / worsted (4)

El grosor más popular de todos y la mejor opción para aprender crochet o ganchillo: mantas, gorros, bufandas, amigurumi y agarraderas de cocina. Si un patrón para principiantes no especifica el grosor, lo más probable es que use worsted.

Bulky / grueso (5)

Gorros rápidos de tejer, cuellos, bufandas abrigadas, cestas y alfombras.

Super bulky y jumbo (6–7)

Mantas ultrasencillas y rápidas, cuellos muy voluminosos, pufs y proyectos tejidos directamente con los brazos. Son ideales si buscas resultados inmediatos, aunque puede costar un poco más ver con claridad los puntos individuales.

Cómo elegir el grosor de hilo adecuado

  • Sigue las indicaciones del patrón. Te indicará con exactitud el grosor para el que fue diseñado.
  • Para tu primer proyecto: escoge un grosor medio o worsted (4), de textura lisa y un color claro. Échale un vistazo a nuestra guía sobre cómo tejer crochet para principiantes.
  • Si vas a sustituir la lana: elige exactamente la misma categoría de grosor y una fibra similar; luego, verifica tu muestra o tensión.
  • ¿Tienes un hilo sin etiqueta? Utiliza la técnica de vueltas por pulgada (WPI) para averiguar su categoría: en nuestra guía sobre cómo identificar hilos te explicamos paso a paso cómo hacerlo.

Cómo leer la etiqueta de un ovillo

La etiqueta de una lana o hilo suele mostrar:

  1. Categoría de grosor (el símbolo con el número dentro del ovillo)
  2. Composición de la fibra (por ejemplo, 100 % acrílico, 80 % lana / 20 % nailon)
  3. Metraje y peso del ovillo (por ejemplo, 200 m / 100 g)
  4. Tamaño recomendado de aguja de crochet (ganchillo) o dos agujas
  5. Muestra / tensión recomendada
  6. Instrucciones de cuidado y lavado
  7. Nombre del color y número de tintada (lote). Procura comprar todos los ovillos para tu labor con el mismo número de tintada, ya que los tonos pueden variar sutilmente entre un lote y otro.

Identifica el grosor de tu hilo con HookWise

¿Has perdido la etiqueta? El escáner de HookWise calcula el grosor del hilo y la fibra a partir de una simple foto, y te sugiere la aguja de crochet adecuada. Es una excelente primera orientación; para proyectos importantes donde las medidas sean críticas, confírmalo comprobando las vueltas por pulgada o tejiendo una muestra.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el grosor de hilo más común para tejer?

El grosor worsted (medio, categoría 4) es el más utilizado en crochet o ganchillo y resulta la opción perfecta para quienes están empezando.

¿El hilo DK es lo mismo que el grosor worsted?

No. El hilo DK (categoría 3) es ligeramente más fino que el worsted (categoría 4). En ocasiones puedes sustituir uno por otro ajustando el tamaño de tu aguja de crochet, pero siempre debes tejer primero una muestra de tensión.

¿Qué significa «4 ply» en la clasificación de hilos?

En el sistema tradicional de Reino Unido y Australia, «4 ply» equivale aproximadamente al hilo fingering o superfino (categoría 1 del estándar estadounidense).

¿Puedo usar un grosor de hilo distinto al que pide el patrón?

Sí, puedes hacerlo, pero cambiarán tanto el tamaño final de la pieza como la textura y caída del tejido. En proyectos como bufandas o mantas esto no suele ser un problema; en cambio, para tejer gorros o prendas de vestir, es preferible ceñirse al grosor recomendado o recalcular los puntos con base en tu propia muestra.

Teje con un tutor en el bolsillo

Aprende crochet con HookWise

94 patrones paso a paso que guardan tu progreso, identificación de puntos y lanas con IA a partir de una foto, y un asistente con IA para cuando te atascas. Descarga gratis en iPhone.

Gratis para iPhoneDescargar en el App Store

Sigue leyendo